Actualizaciones de construcción: Mount Vernon Surgery Center

La construcción comenzó la semana del 30 de mayo de 2022. Se colocó la cerca para definir el perímetro del área de trabajo en las inmediaciones de las calles 12 y 13 sur.

Diciembre de 2023 - Skagit Regional Health celebró la inauguración de su centro más nuevo, el Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center, con un evento abierto a la comunidad el sábado 2 de diciembre y la ceremonia inaugural con corte de cinta el jueves 30 de noviembre.

Miembros de la Junta de Comisionados del Hospital público del distrito N.º 1, el equipo directivo de Skagit Regional Health, la alcaldesa de Mount Vernon, Jill Boudreau, miembros del equipo del proyecto y líderes locales se reunieron el 30 de noviembre para una ceremonia de corte de cinta y mostraron su apoyo y entusiasmo por el nuevo edificio.

"Realmente ha sido un proceso de asociación y colaboración", afirma el director ejecutivo Brian Ivie. "Llegar a este punto después de lo que hemos enfrentado durante los últimos años como industria, como comunidad y a nivel mundial es, francamente, extraordinario. Es lo que hace que Skagit Regional Health sea una organización tan especial".

La alcaldesa Jill Boudreau habló sobre las inversiones en la comunidad de Skagit Regional Health. "Mejorar el acceso a la atención es fundamental", afirma. "Me enorgullece que Skagit Regional Health contribuya con las necesidades vitales de salud y seguridad en nuestra comunidad".

El centro enfocado en el paciente ofrece una ubicación cómoda, acceso fácil, un área de recogida de pacientes y un estacionamiento amplio. El nuevo espacio albergará un centro de cirugía ambulatoria, así como las siguientes clínicas especializadas para pacientes ambulatorios: audiología; otorrinolaringología (ENT); pie y tobillo; gastroenterología;medicina intervencionista del dolor; ortopedia y medicina del deporte, y cirugía de columna.

"Este centro representa un hito en el compromiso del hospital con una atención de vanguardia y alta calidad", afirma el Dr. S. Suresh Alagugurusamy, gastroenterólogo de Skagit Regional Health. "Creo que la misión de este centro no es solo diagnosticar y tratar, sino también mejorar la experiencia general del paciente".

Se ha incorporado la tecnología más reciente a este centro. En los quirófanos se utilizará un sistema de desinfección ambiental continua con luz visible, el cual elimina una amplia variedad de bacterias. Además, los quirófanos están completamente integrados con equipos de diagnóstico por imágenes 4K, un sistema innovador fácil de usar. Además, están interconectados y ofrecen una claridad de imagen de alta calidad, integración de datos y aplicaciones dinámicas de participación del paciente para mejorar la calidad de la atención.

El proyecto comenzó a construirse el 30 de junio de 2022 y se completó a tiempo y dentro del presupuesto.

"Darrin Gillis y Michelle Gjersee proclamaron públicamente la tarea de tomar decisiones de diseño para este hermoso edificio", comenta Craig Cammock de Optimum Properties. "Fue un trabajo fenomenal por parte de todos los involucrados".

El centro de cirugía para pacientes ambulatorios ocupa el primero de los tres pisos del establecimiento.  Las áreas de audiología, otorrinolaringología (ENT) y gastroenterología se trasladarán de sus espacios clínicos actuales en Mount Vernon a las nuevas instalaciones y se incorporarán a una ubicación adicional de diagnóstico por imágenes de Skagit Regional Health en el segundo piso. Las clínicas de pie y tobillo, medicina intervencionista del dolor, ortopedia y medicina deportiva, y cirugía de columna se trasladarán de sus ubicaciones actuales en Mount Vernon al 3.º piso del Mount Vernon Surgery Center.

"Con este nuevo centro, esperamos brindar décadas de atención incomparable y de alta calidad a nuestra comunidad", comenta el Dr. Christopher Sheu, proveedor de ortopedia y medicina deportiva de Skagit Regional Health. "Hoy comenzamos a escribir un nuevo capítulo en la excelencia en la atención médica".

Quienes participaron de la jornada de puertas abiertas el sábado 2 de diciembre tuvieron la oportunidad de recorrer las nuevas instalaciones y visitar la feria de salud para obtener más información sobre las especialidades y servicios de Skagit Regional Health, además de armar su propio kit para emergencias. Aproximadamente 700 personas participaron del evento.

El nuevo edificio de 60,000 pies cuadrados está ubicado en 211 S. 13th Street en Mount Vernon, justo al noroeste de Skagit Valley Hospital, y comenzará a atender pacientes el martes 12 de diciembre de 2023.

Noviembre de 2023 - Nos preparamos para la inauguración

Ya estamos dando los toques finales, con la inauguración próxima.

Ya tenemos pacientes con sus primeras citas programadas en el Mount Vernon Surgery Center para el martes 12 de diciembre.

Falta menos de un mes y el centro se encuentra en las instancias finales de preparación. Las entregas diarias llenan los espacios con los suministros necesarios. Estamos terminando de equipar los cuatro quirófanos y las tres salas de endoscopía con equipos y tecnología nuevos para ofrecer pronto la atención quirúrgica de avanzada por el que es famoso Skagit Regional Health.

Y estamos dando los últimos toques, quizá la actualización más visible del edificio en el último mes fue la instalación de la cartelería exterior. Los carteles eran tan grandes que tuvieron que ser desarmados para su traslado y rearmados al llegar.

Especialidades que se trasladarán al Mount Vernon Surgery Center:

• Audiología
• Otorrinolaringología
• Pie y tobillo
• Gastroenterología
• Medicina intervencionista del dolor
• Ortopedia y medicina deportiva
• Cirugía de columna

También habrá disponibles servicios de diagnóstico por imágenes en el nuevo centro como sede adicional.

Esperamos poder celebrar esta nueva incorporación al sistema de Skagit Regional Health durante el evento abierto a la comunidad el sábado 2 de diciembre.

Octubre de 2023 - Faltan menos de 60 días para la inauguración del Mount Vernon Surgery Center

Las páginas del calendario siguen girando mientras Skagit Regional Health se prepara para abrir el nuevo Mount Vernon Surgery Center. El lugar continúa siendo un centro de actividad y se prepara para la inauguración del 12 de diciembre cuando comenzará a recibir pacientes. Se espera que todo el equipo médico llegue antes de finales de octubre. Hay estaciones de trabajo sobre ruedas, camillas, mesas de exploración y máquinas dispensadoras de medicamentos Pyxis. Se han instalado brazos e iluminación en el quirófano; ya contamos con un equipo de procesamiento estéril; la primera cabina de audio para Otorrinolaringología ya está instalada; ya se instalaron numerosas computadoras y están listas para su uso; los tres ascensores están aprobados y en funcionamiento y se están realizando instalaciones de rayos X.

La contratación de personal continúa y hemos tenido éxito en la contratación. La capacitación tendrá lugar del 1 de noviembre al 8 de diciembre.

Este proyecto ayudará a Skagit Regional Health a brindar acceso a la atención médica a personas de nuestras comunidades. La ampliación de nuestros espacios de cirugía, gastroenterología y atención ambulatoria permitirá a nuestra organización seguir brindando acceso oportuno para que los pacientes puedan acceder a la atención que necesitan, en el momento que la necesitan, en la comodidad de un establecimiento de última generación.

Para agendar: habrá un evento abierto a la comunidad y feria de salud de 2 a 4 p. m. el sábado 2 de diciembre. 

Septiembre de 2023 - La obra del Mount Vernon Surgery Center sigue siendo el centro de actividad mientras se prepara para la inauguración para los pacientes a mediados de diciembre.

La atención se ha desplazado al interior, donde los equipos instalan armarios, muebles y computadoras.

Camiones cargados con decenas de sillas, taburetes y otros artículos se detienen regularmente frente al edificio y se descargan y despliegan rápidamente por el edificio de tres plantas. El equipo informático de Skagit Regional Health está instalando computadoras y teléfonos.

La instalación de equipos médicos de alta tecnología también está muy avanzada, con el objetivo de que todo esté listo para el 31 de octubre. En los cuatro quirófanos se han instalado barreras e iluminación. También está en marcha la instalación de equipos de procesamiento de esterilización y de esterilización de endoscopios en una ubicación conveniente cerca de los quirófanos y salas de endoscopía.

El interior tiene colores relajantes y acogedores con materiales que pueden limpiarse fácilmente, vestíbulos grandes y salas de espera flanqueadas por ventanas que proporcionan abundante luz natural. Una gran sala de descanso para el personal permite también acceder a un patio exterior cubierto para respirar aire fresco y disfrutar de unas preciosas vistas al oeste.

La capacitación tendrá lugar del 1 de noviembre al 8 de diciembre y los primeros pacientes se atenderán el 12 de diciembre.

Agosto de 2023 - Las obras del contratista general en la construcción del nuevo Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center se acercan a su fin mientras los trabajadores de BNBuilders ultiman los detalles.

El trabajo en los acabados interiores finales y los detalles de la "lista de pendientes" está en marcha y según lo programado para lograr una finalización sustancial el 21 de agosto, cuando el contratista entregue el edificio a Skagit Regional Health.

El paisajismo está a punto de terminarse, la pavimentación y el trazado de líneas del estacionamiento están terminados y la señalización exterior se instalará en septiembre.​​​​​​​ Está en marcha la revisión del programa interno de orientación, que contará con varias pantallas de computadora para mantenerse actualizado con nuestra lista de proveedores.

Cuando Skagit Regional Health tenga acceso total al edificio, se iniciará de inmediato la instalación de computadoras, teléfonos, equipos y mobiliario. El plan es tener todos los equipos médicos instalados antes del 31 de octubre.

La emoción aumenta a medida que se acerca la finalización del edificio. El centro quirúrgico para pacientes ambulatorios ofrecerá una experiencia nueva y mejorada para nuestros pacientes que se someten a cirugías electivas.

"El Mount Vernon Surgery Center está diseñado para optimizar la experiencia de los pacientes de cirugías ambulatorias y endoscopía. Al estar en el primer piso, logramos reducir la ansiedad de los pacientes y familiares que necesitan registrarse o recoger a sus seres queridos", comenta Matthew Ornelas, MBA, administrador del centro quirúrgico ambulatorio. "El lugar de recogida de pacientes está convenientemente ubicado junto al área posoperatoria, por lo tanto, nuestros pacientes ya no necesitarán tomar ascensores o caminar por largos pasillos después de una cirugía o procedimiento". 

El nuevo establecimiento también incorporará algunos de los avances tecnológicos más recientes y le permitirá a Skagit Regional Health ampliar nuestras capacidades quirúrgicas.

"También contamos con una gran cantidad de tecnología que protegerá a nuestros pacientes y permitirá que el personal se concentre en la atención del paciente", asegura Ornelas. "Nos emociona muchísimo cómo el Mount Vernon Surgery Center ampliará la capacidad quirúrgica de nuestra organización y permitirá incorporar más servicios quirúrgicos y brindar atención a los pacientes de la región".

Michelle Gjersee, administradora del programa de Operaciones de Planta, ha desempeñado un rol integral en la planificación del proyecto y se complace en observar los objetivos establecidos en el plan de ejecución y saber que se están cumpliendo en beneficio de los pacientes.

"Creo, ahora que estamos a punto de finalizar la construcción, que nuestros objetivos se han cumplido en gran medida. Los colores relajantes y acogedores con materiales que pueden limpiarse fácilmente, los vestíbulos grandes, las salas de espera flanqueadas por ventanas y un lugar para recoger rápidamente a los pacientes son elementos de diseño que muestran cómo hemos logrado construir un establecimiento centrado en el paciente y demuestran que en Skagit Regional Health priorizamos a los pacientes en todo lo que hacemos", comenta Gjersee. "Nuestro diseño también es competitivo para el personal y los proveedores ya que hemos incluido elementos escogidos por el empleador, como un gran patio de descanso cubierto al aire libre, un concepto de oficina abierta en el segundo piso para promover la comunidad en el lugar de trabajo, una sala de lactancia exclusiva y una sala de conferencias A/V totalmente equipada".

Gjersee señala que el exterior del edificio fue diseñado pensando en la comunidad vecinal al utilizar elementos de madera y piedra que complementan las instalaciones circundantes.

"Existe un sentido de logro en todo el equipo a medida que vemos cómo nuestros objetivos e intenciones cobran vida en toda la construcción", asegura Gjersee.

Está programada una jornada de puertas abiertas para el sábado 2 de diciembre y los primeros pacientes serán atendidos el 12 de diciembre.

Julio de 2023 - La obra de construcción del Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery sigue plena de actividad y cambia a diario.

En el exterior, ya se pusieron en marcha las tareas de paisajismo con árboles y arbustos y se están construyendo las aceras. El estacionamiento, incluido el alumbrado y las cunetas, está tomando forma y la pavimentación está programada para el 13 y el 14 de julio.

El exterior del edificio está a punto de completarse con todos los acabados y la señalización externa se instalará en septiembre.

En el interior, la energía permanente funciona desde mediados de junio y tres ascensores se instalarán en agosto. Los acabados interiores, incluidos los trabajos de pintura, pisos y azulejos, ya están casi terminados en los tres pisos.

Se siguen realizando recorridos operativos para ayudar con la colocación de accesorios y equipos. La instalación de muebles comenzará en agosto. La instalación de equipos médicos está prevista para fines de octubre.

Junio de 2023 - La construcción del Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center cerrará en la fase final más importante. La importante finalización de la construcción será en agosto seguido de la instalación de equipos y computadora con las primeras visitas de pacientes para diciembre. El edificio de 60,000 pies cuadrados al noroeste de Skagit Valley Hospital, se encuentra en 211 S. 13th Street.

Aspectos destacados:

• Los recorridos operacionales comienzan en junio para ayudar con la colocación de accesorios y equipos.
• Los acabados externos están por completarse y la señalización exterior se colocará en septiembre.
• La instalación de los tres elevadores está en proceso.
• La energía permanente del edificio será en línea en junio.
• Las alfombras, pintura y trabajo de baldosas está en camino en los tres niveles y el piso en las salas de endoscopia está casi completo.
• Las lavadoras desinfectadoras de instrumentos fueron entregadas en mayo y hay pedidos de equipos quirúrgicos y máquinas Pyxis.
• Las luces para procedimiento están instaladas en las salas de tratamiento clínico.
• Las instalaciones de gabinetes están en camino en varias áreas a lo largo del edificio y la entrega e instalación de muebles comienza a finales de agosto.
• La planificación y trabajo del estacionamiento continúa y varias aceras fueron reemplazadas en junio por unas nuevas.

Mayo de 2023 - Continúan los trabajos de construcción del Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center al noroeste de Skagit Valley Hospital. El proyecto continúa tal como estaba programado para la finalización de obra en agosto de 2023 y recibir a los primeros pacientes en diciembre de 2023.

La instalación de las terminaciones exteriores están en camino, el edificio estará cubierto de piedra, revestimiento, ventanas, metal y un sistema de aislamiento exterior.

Menos visible para el peatón es el increíble trabajo realizado en el interior. La pintura en el interior, los pisos y la protección en las paredes recorren el primer y segundo piso. También se instalaron paredes de contención en el área preoperatorio y posoperatorio en el primer piso del edificio.

Se recibieron e instalaron grandes difusores individuales en las salas de operaciones a mediados de abril. Estas unidades enviarán aire filtrado limpio hacia el área de trabajo para proteger al paciente de posibles contaminantes aéreos y también estarán integrados con luces UV.

Los elevadores llegaron al sitio y se instalarán este mes, seguido de un proceso de permisos por lo que estarán listos para su uso en agosto.

Un recordatorio acerca de algunos aspectos básicos sobre el edificio:

• Centro quirúrgico y de consultorios médicos de tres pisos y 60,000 pies cuadrados
• Diseño enfocado en el paciente
• Primer piso: cuatro quirófanos para pacientes ambulatorios, una sala de procedimientos, tres salas de endoscopía, procesamiento estéril
• Segundo piso: gastroenterología, otorrinolaringología; imagenología (dos unidades de radiología), apoyo al personal
• Tercer piso:Ortopedia y medicina deportiva, medicina intervencionista del dolor, cirugía de columna

Febrero de 2023 - Se ha avanzado mucho en el sitio de Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center justo al noroeste de Skagit Valley Hospital. El proyecto continúa tal como estaba programado para la finalización de obra en agosto de 2023 y recibir a los primeros pacientes en diciembre de 2023.

Se está realizando el revestimiento exterior (las primeras capas de revestimiento del edificio), la instalación de los marcos y las placas de yeso.

Las tres plantas del edificio se calefaccionarán durante los próximos meses con calefactores de propano. El calor se mantiene durante todo el día y permite que la temperatura interior y los niveles de humedad sean óptimos para instalar las placas de yeso y aplicar los adhesivos y la pintura. Los calentadores permanecerán encendidos hasta que se complete el proceso de curado y/o las temperaturas exteriores aumenten hasta alcanzar el mismo nivel.

La planificación operativa se sigue llevando a cabo con varios grupos de interesados de toda la organización mientras nos preparamos para recibir a los primeros pacientes en el MVSC en diciembre de 2023. 

Noviembre de 2022 - ¡Continúa la colocación de hormigón para completar los tres pisos!

Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center continúa tomando forma en el sitio al noroeste de Skagit Valley Hospital. Más recientemente, la colocación de hormigón en el primero piso se llevó a cabo el 15 de nov., la primera de una serie de entregas significativas de hormigón para los tres bloques del edificio de tres pisos de 60,000 pies cuadrados.

Se pidieron los equipos y muebles; se crearon los diseños de la señalización externa; y los equipos operativos comenzarán a tener reuniones regulares en el futuro cercano.

Octubre de 2022 - Armado de la estructura del Mount Vernon Surgery Center

Skagit Regional Health - Mount Vernon Surgery Center también está tomando forma en el sitio justo al noroeste de Skagit Valley Hospital. El 29 de septiembre, se vertieron 255 yardas de hormigón, entregadas por un estimado de 26 camiones, en el lugar para la losa de cimentación del edificio. Vea el video del espectacular vertido aquí.

Los cimientos del edificio incluyen 75 toneladas de barras de refuerzo. Unos días después del gran vertido de hormigón, se montó una grúa en la obra para comenzar el proceso de elevación de las vigas de acero en su lugar.

Desde el 12 de octubre, la estructura de acero para tres plantas está colocada en más de la mitad del edificio de 60,000 pies cuadrados. Al acero lo fabrica una empresa local, B&B Fabricators, en Arlington.

La tradicional ceremonia de "coronación" con la colocación de la última pieza de acero está prevista para el 21 de octubre.

Agosto de 2022 - Continúa la obra del centro quirúrgico

Se quitaron todos los edificios y la obra está en marcha en la zona del nuevo Mount Vernon Surgery Center, al noroeste de Skagit Valley Hospital sobre la 13^th Street. Algunos puntos destacados de la obra:

Obra con vista: el pico blanco intenso de Mount Baker y el cielo azul de verano crean un escenario increíble de la obra.

Volquetes: si ha visitado la zona de 13^th Street y Division recientemente, seguramente vio camiones volquetes que van y vienen sin parar. Toda la tierra que se extrajo de la obra se llevó a Big Lake Gravel Pit.

Subsuelo: los trabajos recientes en la obra formarán parte del estacionamiento. Los equipos se encuentran instalando celdas interlazadas a fin de crear un sistema de detención que juntará, contendrá y liberará lentamente el agua de escorrentía en el sistema de la ciudad.

Tesoro enterrado: el primer tesoro enterrado se descubrió a fines de julio: una preciosa botella azul de leche de magnesia, con la fecha 2 de agosto de 1906 impresa en el vidrio. ¡Tiene casi 116 años!

Cimientos: el equipo informa que el suelo de la obra consiste principalmente de sedimentos glaciares, que presentan una capacidad de carga ideal para el proyecto. Hasta el momento, los cimientos del edificio se erguirán sobre el suelo existente en vez de excavar de más y utilizar relleno estructural. 

Estacionamiento: el estacionamiento satelital, ubicado del lado oeste de 12^th Street, se pavimentó a mediados de julio y los remolques de los contratistas que trabajan en la obra se encuentran estacionados ahí. Se utilizaron 200 toneladas de asfalto para pavimentar esta pequeña área de estacionamiento. Al finalizar el proyecto, esto se utilizará como un estacionamiento adicional del nuevo establecimiento, además de las playas de estacionamiento principales en el lado este del edificio.

Entrega de varillas: llegarán varillas para la obra (se trata de acero reforzado que se utiliza para construir los cimientos del edificio) en la primera semana de agosto. En total, los cimientos incluirán 75 toneladas de varillas. 

En la obra: al 21 de julio, había 20 obreros trabajando: 17 hombres y tres mujeres.   

2022 de junio - Innovadora ceremonia 
En la tarde del 30 de junio, más de 70 miembros de la junta de SRH, proveedores, personal y miembros de la comunidad se juntaron en una celebración innovadora por el nuevo centro quirúrgico y de consultorios médicos de 60,000 pies cuadrados ubicado al noroeste del Skagit Valley Hospital. Entre las festividades estaban declaraciones de los líderes de SRH, miembros de la junta, proveedores y SVH Partners, LLC.

El edificio de tres pisos, el cual tiene una fecha de apertura estimada para diciembre de 2023, será sede de una amplia variedad de especialidades quirúrgicas. El diseño enfocado en el paciente contará con cuatro quirófanos, tres salas de endoscopía y una sala de procedimientos; en diagnóstico por imágenes y varias clínicas de especialidades, incluyendo gastroenterología, oído, nariz y garganta (ENT, siglas en inglés), y ortopedia y medicina del deporte.

"Este nuevo Mount Vernon Surgery Center nos ayudará a mejorar las necesidades de nuestros pacientes quirúrgicos con un centro y ambiente diseñado específicamente para los procedimientos para pacientes ambulatorios", dice Brian Ivie, director ejecutivo de Skagit Regional Health. "Estamos muy contentos de comenzar este proyecto y tener un centro quirúrgico que mejore el acceso a la atención segura y de calidad".

Los especialistas en ortopedia, urología, cirugía general, podología, cirugía plástica, ENT, ginecología, cirugía de columna ortopédica, gastroenterología y otras especialidades médicas prestarán servicio en el nuevo centro quirúrgico.

La adición del Mount Vernon Surgery Center aliviará la presión de las seis salas de operaciones en el Skagit Valley Hospital, donde el enfoque continuará con los pacientes que necesitan recibir atención hospitalaria luego de una cirugía y procedimientos de emergencia.

El nuevo edificio ofrecerá una ubicación cómoda, acceso fácil, un área de recogida de pacientes y un estacionamiento amplio.

2022 de junio - Demolición en marcha en el futuro sitio del Mount Vernon Surgery Center
En mayo se colocó la cerca en el perímetro del sitio del futuro Mount Vernon Surgery Center y la demolición de los edificios existentes comenzó la semana del 14 de junio. El proyecto comenzará oficialmente con una innovadora ceremonia a fin de mes. El centro quirúrgico para pacientes ambulatorios y el edificio de consultorios médicos de tres pisos contará con un diseño enfocado en el paciente y será sede de una variedad de especialidades quirúrgicas. Se espera que el proyecto finalice en diciembre de 2023.